Editoryal Çalışma Aşamalarımız
Editoryal çalışmalarımız hangi aşamalardan oluşuyor? Kısa açıklamalarla bu yazımızda bulabilirsiniz.
Beste KILIÇ
Merhaba,
Uygulamakta olduğumuz bağımsız editoryal çalışma süreçlerimizi, genel hatları ile aşağıdaki şekilde özetleyebiliriz. Ayrıca bir yayınevi ile anlaşmalı iseniz o yayınevine dış kaynak hizmet alımı şeklinde de çalışmalar yapabiliyoruz.
Yazmaya henüz başlamadıysanız, metniniz henüz planlama aşamasında iken bizden editörlük hizmeti alabilirsiniz. Konuyu yapılandırırken, kurgusunu yaparken, yer, zaman, karakterler gibi öğeleri belirlerken size yönlendirici destek olabiliyoruz.
İlk taslağınız bittiğinde geliştirici editörlük çalışması yapılması önemli. Bu çalışmada metninizin geneli ile ilgili değerlendirmeler yapıyoruz. Anlatım dilinde, bölüm geçişlerinde sıkıntılar var mı, hedef kitleye uygunluğu, konu bütünlüğü gibi açılardan taslağınızı değerlendiriyoruz.
Bir rapor şeklinde değerlendirme sonuçlarımızı size veriyoruz. Değerlendirme raporumuz kurgu ve kurgu dışı kitaplar için ayrı ayrı değerlendirme kriterlerini içeriyor. Yaklaşık elli civarı değerlendirme kriterimiz oluyor genelde.
Bu değerlendirme raporumuz üzerinde karşılıklı fikir alışverişleri yapıyoruz. Ve sizin son kararlarınız doğrultusunda ilk taslağınız gerekirse revize ediliyor.
Taslağınız tamamlandıktan sonra dosyanızın redaksiyon çalışmalarına başlıyoruz. Redaksiyon çalışmasında metninizin detaylı olarak dil bilgisi hatalarını kontrol ediyoruz. Paragraf ve cümle uzunlukları, anlam bozuklukları konusunda da size dönüş yapıyoruz.
Redaksiyon çalışmalarımızda Türk Dil Kurumu kurallarına göre çalışıyoruz, eğer siz başka bir referans gösterirseniz ona göre de redaksiyon yapabiliriz.
Metin düzeltme çalışmaları tamamlandıktan sonra yayından önce son okuma yapıyoruz. Buna çok önem veriyoruz, bazı durumlarda son okumayı birden fazla yapabiliyoruz. Kalan küçük hatalar varsa onları yakalıyor, metninizi yayına hazır hale getiriyoruz.
Arka kapak yazısı ve tasarımı çalışmaları yapıyoruz.
Ön kapak tasarımı için grafiker temin ediyor, talepleriniz doğrultusunda farklı alternatifler hazırlayarak kitabınıza ve hayalinize en uygun kapak tasarımını seçmenizi sağlıyoruz.
Kitap yayınlandıktan sonra pazarlama çalışmalarında da size destek oluyor, networkümüzü kullanıyoruz. Fuarlarda da sizi yalnız bırakmıyoruz.
Editoryal süreçlerinizde, deneyimimiz ve titizliğimizle yanınızda olmaktan memnuniyet duyarız.
Editör Beste KILIÇ